Being handed over a fake promissory note from a scalper, Mugen and the others get arrested at a check station in Hakone. As they are wondering if they might end up getting punished by crucifixion, a magistrate named Kinugasa approaches them with a proposal. He tells them that if they can travel across the mountain to deliver a certain head of a criminal and return to the checking station by sunset, their lives will be spared.